19/10/2014
La Passion selon cinq matous
Ce petit livre, acheté un peu par hasard lors d’un salon du livre, présente la chronique gentillette d’un été dans un village de l’arrière-pays Ardéchois ou languedocien, vue à hauteur de museaux. L’auteure Martine Pilate se régale manifestement à l’usage du lexique local dont elle parsème volontiers ses anecdotes. Le lecteur n’en sera pas dérouté pour autant, l’éditeur a prévu la traduction en langage courant en fin de récit.
Ce sont donc quelques brefs chapitres qui permettent d’aborder les scènes de la vie courante dans une communauté qui se vit hors du temps. Les touristes attendus sont toujours des « estrangers », ils ont donc rarement le beau rôle, si ce n’est un certain André qui compte pour l’exception. Rien de bien original dans le fond ni dans la forme, ce petit ouvrage de 120 pages permet de passer un moment léger pour qui se régale d’anthropomorphisme vis-à-vis de nos compagnons poilus.
La Passion selon cinq matous
Martine Pilate
Éditeur Lucien Souny (2009)
ISBN : 978-2-84886-251-4
11:59 Publié dans Livre, Sources | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : martine pilate, la passion selon cinq matous, chronique, amour des chats, matous, parler régionnal | | del.icio.us | Facebook | | Imprimer